Sobre la base de fuentes disponibles en los Archivos Nacionales de los Estados Unidos, este libro analiza el espionaje que el FBI y otras agencias norteamericanas desplegaron sobre las acciones de la Falange en Hispanoamérica, en particular en Argentina y Uruguay. Este archivo nos ha permitido, por un lado, reconstruir, en diálogo con la no demasiado extensa bibliografía disponible, la acción pública y clandestina de la Falange Española en Argentina y Uruguay a través de la acción de sus agentes, de los modos en que se vincularon con la diplomacia española oficial y de las acciones tendentes a difundir publicidad y ganar influencia en las comunidades españolas emigradas, durante el primer lustro de la década de 1940. Las informaciones provistas por el espionaje estadounidense constituyen una fuente muy estimable para dar cuenta de estos procesos, más allá de las deformaciones, imprecisiones o errores que hemos podido detectar. Por otro lado, buscamos comprender los modos en que, en particular, el FBI construyó su información sobre la Falange, contrastándola con el conocimiento que sobre distintos casos ha provisto la investigación historiográfica, para poder dar cuenta de las deformaciones y prejuicios que incidieron en sus análisis. Por supuesto, esta tarea requiere una lectura particularmente crítica de las fuentes norteamericanas que, como se ha demostrado recientemente, no pueden considerarse al margen de sus puntos ciegos, a saber, el anticomunismo - que contaminó sus puntos de vista sobre los grupos de derecha acerca de quienes debían informar - y la competencia entre agencias que provocaba que se deformaran o exageraran informaciones de acuerdo a la conveniencia de los sujetos y organismos involucrados.