Filiación: Saint Louis University Madrid Campus (España)
Biografía:
Catedrática de Literatura Española en Saint Louis University, Madrid Campus. Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, se doctoró en Filología Hispánica en Washington University en Saint Louis. Ha sido profesora visitante en varias universidades. Sus publicaciones han aparecido en revistas españolas, europeas y norteamericanas. Entre sus libros cabe destacar: Siguiendo el hilo. Estudios sobre el cuento español actual (2015); Cuento español actual (1992-2012) (2014); Novela española actual: La desaparición del héroe (1990), así como la edición crítica de La orilla oscura de José María Merino (2011) y Cuentos de este siglo. Treinta narradoras españolas contemporáneas (1995). Es coeditora de En breve. Cuentos de escritoras españolas (1975-2010). Estudios y antología (2012); La pluralidad narrativa. Escritores españoles contemporáneos (1984-2004) (2005); Cuento español contemporáneo (1993). Antigua alumna de la ENS-LSH y de la Casa de Velázquez (Madrid), Carole Fillière es doctora en Filología Española de la Universidad de Paris III Sorbonne Nouvelle. Maître de conférences en la Universidad de Toulouse Jean Jaurès donde dirige el Centre de Traduction, d’Interprétation et de Médiation linguistique. Forma parte del grupo de investigación LLA-CREATIS. Especialista en traducción, en filología y estética (siglos XIX-XX), ha publicado L’esthétique ironique de Leopoldo Alas Clarín (2011); Ciencia y literatura. Los discursos de la ciencia y la ciencia de los discursos, con Solange Hibbs (eds.) (2015); «Traducir, o penetrar los secretos de la historia y del estilo: los albores de la historia cultural de la traducción y de la literatura comparada en Marcelino Menéndez Pelayo y Leopoldo Alas Clarín (1880-1900)» (2016). Miembro del Comité de la Société des Hispanistes Français (SHF), es traductora, creó y dirige la revista digital La Main de Thôt. Théories, pratiques et enjeux de la traduction.
Catedrática de Literatura Española en Saint Louis University, Madrid Campus. Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, se doctoró en Filología Hispánica en Washington University en Saint Louis. Ha sido profesora visitante en varias universidades. Sus publicaciones han aparecido en revistas españolas, europeas y norteamericanas. Entre sus libros cabe destacar: Siguiendo el hilo. Estudios sobre el cuento español actual (2015); Cuento español actual (1992-2012) (2014); Novela española actual: La desaparición del héroe (1990), así como la edición crítica de La orilla oscura de José María Merino (2011) y Cuentos de este siglo. Treinta narradoras españolas contemporáneas (1995). Es coeditora de En breve. Cuentos de escritoras españolas (1975-2010). Estudios y antología (2012); La pluralidad narrativa. Escritores españoles contemporáneos (1984-2004) (2005); Cuento español contemporáneo (1993). Antigua alumna de la ENS-LSH y de la Casa de Velázquez (Madrid), Carole Fillière es doctora en Filología Española de la Universidad de Paris III Sorbonne Nouvelle. Maître de conférences en la Universidad de Toulouse Jean Jaurès donde dirige el Centre de Traduction, d’Interprétation et de Médiation linguistique. Forma parte del grupo de investigación LLA-CREATIS. Especialista en traducción, en filología y estética (siglos XIX-XX), ha publicado L’esthétique ironique de Leopoldo Alas Clarín (2011); Ciencia y literatura. Los discursos de la ciencia y la ciencia de los discursos, con Solange Hibbs (eds.) (2015); «Traducir, o penetrar los secretos de la historia y del estilo: los albores de la historia cultural de la traducción y de la literatura comparada en Marcelino Menéndez Pelayo y Leopoldo Alas Clarín (1880-1900)» (2016). Miembro del Comité de la Société des Hispanistes Français (SHF), es traductora, creó y dirige la revista digital La Main de Thôt. Théories, pratiques et enjeux de la traduction.
Rústica
Buzón de sugerencias
Encuesta